[Bad_Mj]

Daha yeni gördüm bu röportajı çeviri olursa çok memnun olurum çok merak ettim...

Bu tür altyazısı olan videolarda şu yöntemi kullanarak geçici çözüm bulunabilir.
(Google çeviri tam karşılık vermese de en azından genel itibariyle konuyu anlayabiliyorsunuz)








Sevgiler

İlginiz için çok teşekkür ederim bunu mobilden yapabiliyor muyuz?

SM-J250F cihazımdan Tapatalk kullanılarak gönderildi

[Bad_Mj]

Şu şarkının şu fanmade klibine altyazı gelebilir mi acaba başarılı bir klip olmuş..



SM-J250F cihazımdan Tapatalk kullanılarak gönderildi

[mrsxscape]

Michaelın genellikle Neverland görselleri olan komik bir belgeseli vardı. (Adını hatırlayamıyorum belgeselin) Bayağı eğlenceliydi. Eski MJTürkiye forumlarında mevcuttu dün buraya baktım ama sanırım belki de ben görmedim. Var mı yoksa benmi göremedim acaba? :oops:

[ozgur]

Michaelın genellikle Neverland görselleri olan komik bir belgeseli vardı. (Adını hatırlayamıyorum belgeselin) Bayağı eğlenceliydi. Eski MJTürkiye forumlarında mevcuttu dün buraya baktım ama sanırım belki de ben görmedim. Var mı yoksa benmi göremedim acaba? :oops:

Sanırım "Private Home Movies"den bahsediyorsunuz.
Yoğunluktan atlamış olmalıyız.
Bu akşam hallederim.
Hatırlatma için teşekkürler.

[mrsxscape]

Michaelın genellikle Neverland görselleri olan komik bir belgeseli vardı. (Adını hatırlayamıyorum belgeselin) Bayağı eğlenceliydi. Eski MJTürkiye forumlarında mevcuttu dün buraya baktım ama sanırım belki de ben görmedim. Var mı yoksa benmi göremedim acaba? :oops:

Sanırım "Private Home Movies"den bahsediyorsunuz.
Yoğunluktan atlamış olmalıyız.
Bu akşam hallederim.
Hatırlatma için teşekkürler.

Aynen bir türlü ismini hatırlayamadım.. :oops: Çok teşekkürler

[ozgur]

Aynen bir türlü ismini hatırlayamadım.. :oops: Çok teşekkürler

İyi seyirler
Private Home Movies

[nuçayevski]

Arkadaşlar, çevirdiğiniz şarkıları, bende bir video yaparaj kanalımda sizin çevirdiklerinizi yazabilir miyim izniniz olursa, Kanalımın ismi Nuçayevski kanalıma abone olmayı unutmayın. Teşekkürler .

[nuçayevski]

Abi cevap verin, ben teşekkürü napayım zlxşdşrl3ş

[ozgur]

Abi cevap verin, ben teşekkürü napayım zlxşdşrl3ş

Teşekkürü şöyle değerlendirin bundan sonra
"ilginiz için teşekkürler evet gördüm fakat şuan zamanım yok cevap yazamıyorum" :D
Siz de takdir edersiniz ki sürekli burada olamıyoruz veya zaman bulamıyoruz.
Çevirilerin büyük çoğunluğu farklı sitelerden veya makalelerden derlenmiş, dolayısıyla tabii ki istediğiniz gibi kullanabilirsiniz.
Şimdilik altyazıları vermiyoruz ama ileride sadece altyazı da paylaşabiliriz.
Mutlu günler.

[nuçayevski]

Çok teşekkür ederim ❤